Pepper, a marketing veteran who has held senior roles at Tapestry Inc. and Harrods, will become chief customer experience officer at Mytheresa.