The teen drama series, which centers around a fictional high school in Spain, is returning to the platform on Friday.