At its New York convention, the group explored artificial intelligence, ethnic food courts and other distinct services to ensure malls remain relevant.