The heir to the House of Bijan develops a white-glove clothing subscription service for the man with discerning taste and a bigger wallet.