Louis Vuitton’s next show will mingle the past and the future, including a nod to gender-fluid dressing.