Jefferies analyst Randal J. Konik says Nike’s app refresh is a “clear signal” of its Win Now focus, putting sport and athlete storytelling first.