The space at 183 Duane Street is across from her flagship women’s boutique in TriBeCa.