Alessandro Dell’Acqua found comfort — and inspiration — in his favorite Coppola movies.