From Robert Geller’s inaugural collection for Rag & Bone to the return of Zachary Prell, here are six new and noteworthy labels.