Andrea Pompilio conjured a manga-approved campus filed with characters who donned pastels, bows and miniskirts.