Oprah Winfrey joined Gayle King, Ava DuVernay and David Oyelowo at London’s National Theatre after the premiere of “Coriolanus.”