Through the partnership, users will be able to integrate their Dexcom and Oura apps for in-depth metabolic health tracking.