The Danish giant said it plans to build its position as a “full jewelry brand” in the affordable luxury space, and will increase investments in brand desirability and its store network.