The Milan-based jewelry brand is mounting an exhibition, publishing a book and introducing 3-karat gold to celebrate its 25th anniversary.