A new study finds that parents are forgoing life’s necessities to pay for their kids back-to-school, with clothing and accessories being the top expense.