Director Deborah Riley Draper plans a special screening of her documentary “Versailles ’73: American Runway Revolution” in tandem with a design competition.