Ballroom culture was front and center at the French designer’s “Burning Era” show, which was part street happening, part musical performance and part runway show.