The WWD Honor recipient for Beauty Company of the Year, Private, talks innovation, loyalty and retail.