The British designer tapped the “Anatomy of a Fall” actress to promote the first delivery of the “second edit” of her new signature collection.