The French ready-to-wear designer famous for his eclectic prints has built a new universe to dress people’s homes.