The two brands lifted parent Prada Group sales by 12 percent in the first nine months of the year, reaching revenues of 3.34 billion euros.