Designer Camille Miceli brought the Florentine house’s swirling prints — and decent nibbles — for a monthlong takeover of Bar de la Croix Rouge.