The Oscar-winning actress’ zingers and candor were often unmatchable.