Colliers’ national director of retail services discusses vacancy rates, cautious consumer behavior and how brands can adapt to macroeconomic pressures.