Several brands are sharpening their price architecture amid inflation, soft demand and “psychological” barriers.