The performance sunglass brand expects to add five to 10 locations around the U.S. in the next two to three years.