Rok Hwang expanded his disciplined and elevated deconstructive take on fashion to menswear this season.