The men’s swim and lifestyle brand worked with Europe’s Crowdcube on the investment.