The buzzy restaurant has partnered with streetwear brand Bene Culture to launch a clothing line.