The brands, rooted in rowing and running, have worked together once before.