The one-year-old men’s label is debuting its fall collection at a month-long pop-up in NoHo.