The deal marks the lip category pioneer’s first outside investment.