More than 60 pieces will be on view, when “Entering Modernity: 1920s Fashion from the Parodi Costume Collection” opens on June 21.