The 110-year-old brand best known for its Perfecto leather jacket moved its Manhattan store into a landmarked building on a cobblestone street.