The hair care and styling tools brand tapped two changemakers in the beauty and tech space.