The Olympian on his new photography book, the advice he was given going into retirement and the side of himself he’s excited to share.