The Chinese ultra-fast-fashion retailer remains under tight surveillance in France.