Shirt dresses are having a moment in fashion. Take cues from celebrities and learn how to style shirt dresses this summer.