The British designer, synonymous with dreamy, embellished silhouettes inspired by her native Ireland, will try her hand next January.