Smith unveils a celebrity-focused exhibition in his Melrose store: “A Frame Around a Picture: Dressing the Greats.”