The 38-year-old singer’s edit channels the spirit and movement of her music with five of the beauty brand’s beloved items.