Multidisciplinary artist and designer Andrea Mary Marshall’s Salon 1884 pre-fall collection delivers ’80s influences with modern twists.