The brand best known for its drinkware is launching backpacks, totes and other products.