The streetwear collection celebrates the league’s upcoming MLS Cup.