From floral to stripes, Kartik’s shirt collection is perfect for sultry weather. Take style cues from the actor.