The deal helps put VF back on its financial feet and gives EssilorLuxottica a new touchpoint with younger customers.