From vacation-ready staples to tailored office styles, these are the editor-approved pairs to shop now.