Take your at-home manicure to new heights with these salon-quality devices.