Vanessa Williams as the icy magazine editor Miranda Priestly wears plenty of fiery costumes in the musical adaption of “The Devil Wears Prada.”