The siblings and bandmates feature in the fashion house’s fall 2023 campaign.